Página 30 - Parodi Group

Versión de HTML Básico

F
UNDACI
Ó
N
P
ARODI
Associazione Parodi Onlus
Parodi Foundation
28
Come azienda famigliare da cinque
generazioni, crediamo che “ciò che è
realmente veritiero perdura nel
tempo” (detto argentino).
La
Fondazione Parodi
nasce per
realizzare le azioni di solidarietà
dell’azienda e sostenerle nel tempo.
I principali obiettivi sono:
1) Supportare lo sviluppo sostenuto e
sostenibile del Barrio Nelson J.
Parodi nella Provincia di Misiones,
in Argentina, attraverso azioni
concrete nell’educazione, nei corsi di
formazione e aiuto economico alle
istituzioni del Barrio (scuola,
parrocchia, ecc.).
2) Creare dei poli di produzione
apistica per incrementare lo sviluppo
di regioni rurali. Favorire il
radicamento dei produttori e delle
famiglie rurali attraverso
l’apicoltura come fonte reale di
guadagno e sostentamento,
concentrandoci sul continente
africano.
As a family company we believe that
“what is really true is everlasting in
time” (Argentine saying).
Parodi Foundation
was born to
carry out solidarity actions of the
company and give sustenance in long
term.
The main objectives are:
1) Support the sustainable and
sustained development of the Nelson
J. Parodi neighborhood in the
province of Misiones, Argentina,
through concrete actions in
education, training courses and
financial support to the institutions
in the neighborhood (school,
church, etc)
2) Generate beekeeping production
centers, in order to promote the
development of rural areas. Foster
the roots of producers and their
families, through beekeeping as a
real source of income and a way of
living, focusing on the African
continent.
Como empresa familiar con cinco
generaciones de vida, creemos que
“lo realmente verdadero es
perdurable en el tiempo”.
La
Fundación Parodi
nace para
encausar las acciones solidarias
de la empresa y darle sustento
en el largo plazo.
Los objetivos principales son:
1) Dar soporte al desarrollo
sustentable y sostenido del Barrio
Nelson J. Parodi en la Pcia. de
Misiones, Argentina, a través de
acciones concretas en educación,
cursos de capacitación y soporte
financiero a las instituciones del
barrio (colegio, parroquia, etc.).
2) Generar polos de producción
apícola, para fomentar el desarrollo
de regiones rurales. Fomentar el
arraigo de productores y familias
rurales expulsados, a través de la
apicultura como fuente real de
ingresos y sostén de vida, haciendo
foco en el continente Africano.